2013年2月27日 星期三

--Yesterday!

今天又忍不住,心裡狂笑....

該交的報告,拖了1個多星期,也不趕緊找人翻譯.寫完了就丟在一旁,每天還是拼命聊天,看臉書,抽煙,喝咖啡...等到今天(2013-02-27)被狠狠點名後,趕快找一位同事幫忙翻中文.

同事:"有多少內容?"
老外:"只有2頁而已,很簡單啦!"
我心想<那你上星期到底在幹啥?寫2頁費時5天?>

同事再問:"那何時要交?"
老外:"昨天(2013-02-26)!"
所有老外都笑了...

太幽默了...果然好膽識...

2013年2月14日 星期四

--Aquarium

During these years, I have some experiences about the fishes. I didn't try to let them die, but guess I just did.

I'd love to see the fishes swim at my house as that's a dream when I was young, and I want my daughters to have this same. But I can't pay full time on it, so they can't live longer especially the Guppy. But some fishes like Goldfish and Angelfish, grow and live well.

My brother-in-law gives me another middle aquarium. I start again in this new year, hope Guppy could stay longer!